英文マニュアルなどで「～が表示される」という表現が多数出てくると思います。
例えば、「メイン画面が表示される」という日本語に対して以下のような英語表現があります。
① The main screen appears.
② The main screen is displayed.
③ The main screen displays.
上記①～③の表現があると思います。
通常は、①または②を使うと思いますが、①は能動態なので②より好ましいと思います。③は、"display"には自動詞がないと思い人が多いと思いますが、海外の英英辞典には自動詞として載っています。ただし、③はMicrosoft Style GuideではNGということになってます。