· 

noise (ノイズ) は単数形と複数形、どちらを使うか?

英単語 noise (ノイズ) は単数形と複数形のどちらを使うのでしょうか?

 

一般の辞書で調べると、不可算名詞 [具体的には 可算名詞] となっているので、単数形でも複数形でも構わないことになります。

 

但し、ロングマン現代英英辞典には、技術英語においては「不可算名詞・uncountable」で扱うことが以下のように明記しています。

 

 

・[uncountable] technical unwanted signals produced by an electrical circuit →電気回路で発生する不要な信号

 

・[uncountable] technical pieces of unwanted information that can prevent a computer →不要な情報



技術英語では基本的に不可算名詞として扱えば間違いないようです。たくさんのノイズと書きたい場合は、"a lot of noise"になります。"a lot of noises"ではないです。

 

【例文】

A  lot of noise was observed  when I removed the 100 pF ceramic capacitor from the circuit board.  

(回路基板から 100 pF のコンデンサを外したらたくさんのノイズが見られた。  )